😨Ce emoji représente un visage avec une expression effrayée ou inquiète. Les yeux sont grands ouverts, les sourcils relevés et la bouche en forme de rond, montrant globalement une émotion de frayeur, de surprise ou d'inquiétude face à quelque chose. Lorsque les gens sont confrontés à une situation inattendue, entendent une nouvelle choquante ou réalisent soudainement quelque chose de mauvais, ils peuvent utiliser cet emoji pour exprimer leur état d'esprit.
Quand j'ai entendu cette nouvelle😨, je n'y ai tout simplement pas cru.
Quand il est soudain apparu devant moi, j'ai eu un mouvement de surprise😨.
Dans la culture orientale, 😨 peut exprimer la peur, l'étonnement ou l'inquiétude. Par exemple, on peut utiliser cet emoji lorsqu'on entend une mauvaise nouvelle subite, comme celle d'un désastre naturel ou d'un événement accidentel. Il peut également être utilisé pour montrer l'effroi devant des choses qui vont à l'encontre des concepts traditionnels ou de l'éthique morale.
Dans la culture occidentale, 😨 exprime également des émotions telles que la peur, l'inquiétude, l'étonnement, etc. Par exemple, on l'utilise lorsqu'on voit une scène terrifiante, qu'on entend une histoire effrayante ou lorsqu'on est confronté à des ennuis inattendus. On peut également l'utiliser pour exprimer l'étonnement face à des comportements ou des situations inimaginables.
Conseils pour une utilisation interculturelle
Lors de l'utilisation interculturelle, il faut noter que bien que leur signification de base pour exprimer la peur et la surprise soit en gros la même, différentes cultures peuvent avoir des différences dans la perception du degré de peur et de surprise et dans les situations déclenchantes. Il faut utiliser de manière appropriée en fonction du contexte culturel de l'autre partie, évitant la surinterprétation ou le malentendu.
Dans les situations sociales, il est approprié de l'utiliser lorsque des amis partagent des histoires d'horreur, parlent de certains événements accidentels ou répondent à une action étonnante commise par quelqu'un. Par exemple, si un ami dit avoir subi une expérience de braquage dangereuse, on peut répondre avec cet emoji.
C'est relativement peu fréquent dans le cadre professionnel, mais si c'est dans l'industrie de la création ou dans une équipe dans une atmosphère détendue, par exemple, lorsque le département de planification publicitaire discute de certains projets audacieux et innovants, on pourrait utiliser cet emoji pour exprimer la surprise face aux idées originales. Cependant, il n'est pas approprié de l'utiliser dans des scénarios de rapport de travail plus sérieux et formels ou de négociations commerciales.