👍🏾

サムズアップ: やや濃い肌色

基本的な意味

👍🏾は親指を上に向けて立てた絵文字です。通常、認可、賛同、満足、支持、または褒めることを表します。例えば、誰かの意見、行動、行為、あるいは何かの品質を肯定するときにこの絵文字を使うことができます。

使用例

この案（あん）はとても素晴らしいです👍🏾

今日（きょう）の天気（てんき）は本当（ほんとう）にいいです👍🏾

キーワード

正確なキーワードを記憶する必要はありません。ご自身が最も慣れ親しんだ方法で説明していただければ結構です。例えば、「注目」や「称賛の表情」といった日常的な表現でも、この表情を探し当てることが可能です。

文化的な違いの解釈

🏮

東洋文化解釈

•
東方文化の中で、👍🏾は普通認める、賛成する、肯定することを表します。例えば、他人の見解、行為、成果を賞賛する時に使われます。友達同士の交流に使えて、友達の考えを支持することができます。また、職場のシーンで、上司が部下の仕事成果に対する積極的なフィードバックとしても使えます。

🏛️

西洋文化の解釈

•
西洋文化において、👍🏾も同様に賛成、とてもよいという意味を表します。例えば、ソーシャルメディアで面白い内容を見たり、他人が素晴らしい発言をしたり、立派なことを成し遂げたりした時に、この絵文字が使われます。それも積極的でポジティブなフィードバックの一つです。

🌏

文化的な使用上の注意

異文化での使用に際して、注意が必要です。多くの場合において、これが積極的な意味を表していますが、異なる文化的背景の下では、賛同や認可の程度と表現される状況に違いが存在する可能性があります。比較的正式な異文化ビジネス交流において、このemojiの使用が相手のビジネスマナー習慣に合致していることを確保しなければなりません。日常の異文化社交においても、度を越した使用を避けなければならない。そうしないと、重々しくなく見える恐れがあります。

使用シーン

💬

ソーシャルシーン

多くの社交的な場面で使用できます。例えば、友達とのチャットの中で、友達が共有した美食、旅行の経験、個人の成果などに対して肯定を示したり；社交グループの中で、グループのメンバーのアイデア、面白い議論の内容に賛同したり；ソーシャルメディアのプラットフォーム上で、他人が投稿した価値のある動態に「いいね」を押したりすることができます。

💼

業務シーン

仕事の場で、例えばチームの討論の時、同僚が出した良いアイデアや解決策に認める意思を示します。プロジェクトの報告の中で、上司は👍🏾を使って部下が完了したタスクの一部あるいは全体の成果を肯定することができます。また内部の仕事交流グループの中でも、同僚が共有した有益な仕事の経験や資源に賛同することができます。