天狗

異文化を越えて使用する場合、悪魔や邪悪なイメージに対する異なる文化の受け入れ度合いが違うことに注意しなければなりません。軽快でユーモラスな文脈下、例えばホラー映画や神話伝説などの関連話題を討論する時などでは、適宜使用できますが、比較的厳粛な、あるいは宗教的な雰囲気が濃厚なコミュニケーションの中では慎重に使用し、他人の宗教信仰や文化的なタブーを冒すことを避けなければなりません。