ð¯ã¯æºç¹ãå®ç§ãåªç§ããŸãã¯ãããã¬ãã«ã衚ãçµµæåã§ããããã¯ããäœãã«å¯Ÿããé«åºŠãªèªå¯ãç§°è³ã衚ãããã«äœ¿ããããã®äºç©ãæè¯ã®ç¶æ ãŸãã¯åºæºã«éããæ¬ é¥ãäžè¶³ããªãããšã瀺ããŸãã
ä»åã®è©Šéšã§ç§ïŒãããïŒã¯æºç¹ïŒãŸããŠãïŒãåïŒãšïŒããŸããð¯
ãã®ãã©ã³ã¯å®ç§ïŒãããºãïŒãããŸãð¯
æ±æ¹æåã®äžã§ãð¯ã¯æºç¹ãå®ç§ãšããæå³ã衚ãããšãã§ãããäŸãã°åŠæ¥æçžŸã®é¢ã§ãéåžžã«åªç§ãªæçžŸãåããæºç¹ã®ã¬ãã«ã«éããããšã衚ãã人ãç©äºãè¡ãã®ãéåžžã«å®ç§ã§ãééãããªãããšã圢容ããã®ã«ã䜿ãããããã¯äºç©ãŸãã¯äººç©ã«å¯Ÿããé«åºŠãªè¯å®ãšè³è³ã§ããã
è¥¿æŽæåã®äžã§ãð¯ãåæ§ã«ãã°ãã°å®ç§ãåªç§ã衚ããŸããããäºæãæé«ã®åºæºã«éããããšã衚ãã®ã«äœ¿ããŸããäŸãã°ãå ¬æŒããšãŠãçŽ æŽãããå Žåã«ð¯ã§åœ¢å®¹ããããšãã§ããŸãããŸãããµãŒãã¹ã補åã«æé«ã®è©äŸ¡ãäžããã®ã«ã䜿ããå šãæåŸ ã«æ²¿ãããããã«æåŸ ãè¶ ããããšã衚ããŸãã
Cross-Cultural Usage Tips
ç°æåã§äœ¿çšããå Žåã䜿çšããæèãç©æ¥µçã§ããããšã«æ³šæããçžæã®æåã§ãã®çµµæåïŒemojiïŒã®ç©æ¥µçãªæå³ãçè§£ãããããšã確èªããªããã°ãªããŸãããç°æå亀æµã®äžã§ãäœãäºæã誰ãã®åªããè¡çºãè©äŸ¡ããå Žåã«äœ¿çšã§ããŸããææ§ããçããå¯èœæ§ããããããŸãã¯ãã¬ãã£ããªæèã§ã®äœ¿çšã¯é¿ããŠãã ããããªããªããããã¯ã»ãšãã©ãã¹ãŠã®æåçæèã§ç©æ¥µçãªè¯å®ã®æå³ã衚ããŠããããã§ãã
瀟亀ã®å Žã§ãå人ãåŸãææïŒäŸãã°ã詊åã«åã£ãããçŽ æµãªåµäœã宿ãããããããªã©ïŒãè€ããå Žåãä»äººã®èªçæ¥ãèšå¿µæ¥ïŒãã®æ¥ãå®ç§ã§ããããšã衚ãïŒãç¥ãå Žåãå人ã®çŽ æŽããã衚çŸïŒäŸãã°ãæçã®è ããã°ããããæè£ ããšãŠãè¯ããªã©ïŒãç§°ããå Žåã«é©ããŠããŸãã
ä»äºã®å Žã§ãååãéåžžã«åªãããããžã§ã¯ãã宿ããããçŽ æŽãããå®çžŸãæ®ããããäŒè°ã§éåžžã«çŽ æµãªæèŠãåºãããããå Žåãªã©ã«ãð¯ã䜿ã£ãŠè¯å®ãšç§°è³ã衚ãããšãã§ããŸãã瀟å¡ã®æ¥çžŸè©äŸ¡ãè¡ãéã«ãããã®çµµæåã䜿ã£ãŠç€Ÿå¡ãæé«ã®è©äŸ¡ã©ã³ã¯ã«éããããšãéåžžã«å®ç§ãªæ¯ãèãã瀺ãããšãã§ããŸãã