雲の中の顔

異文化で使用する際、異なる文化における神秘的、陰翳（かげ）の概念の受け入れられる程度に注意を払う必要があります。比較的にリラックスした交流の中では、それを使って若干の面白みと神秘性を加えることができますが、比較的に厳粛で正式な異文化交流の中では、誤解を招かないように慎重に使用する必要があります。