ð»ã¯ç«ã®é¡ã®çµµæåã§ãéåžžç«ãç«ã«é¢ãããã®ãžã®å¥œããªæ°æã¡ã衚ããŸãããŸãã坿ããé åçã§ãããããæãã衚ãã®ã«ã䜿ããŸãããŸãã§æŽ»çºãªåç«ãèŠãæã®å¿ã®äžã«æ¹§ãèµ·ãããããªæ¥œãããšå¥œããªæ°æã¡ã®ãããªãã®ã§ãã
坿ãåç«ã®åçãèŠããšãæ¬åœã«ãšãŠãèããð»
æ°ããå ¥è·ããç«çªã«ããã¯ãšãŠã粟巧ã§ãð»
æ±æ¹æåã®äžã§ãð»ã¯ãããã坿ããã®ã«å¯Ÿãã奜ããªæ°æã¡ã衚ããŸããäŸãã°ã坿ãå°åç©ãå¿ãåããå°ç©ãªã©ã§ããããã¯ãå å¿ã®å¥œããéè³ãããããªææ ãäŒããããã«äœ¿ãããèãããã®ãèŠãæã®å å¿ã®æãããæèŠã«äŒŒãŠããŸãã
è¥¿æŽæåã®äžã§ãð»ã¯ãã誰ããŸãã¯äœãã«ãšãŠãé äºããã奜ããªææ ã衚çŸããããã«äœ¿ãããŸããäŸãã°ãé åçãªç°æ§ãèŠäºãªèžè¡äœåããšãŠãã¯ãŒã«ãªã¢ã€ãã¢ãªã©ã«å¯ŸããŠåŒ·ã奜ããšæ¬æ ã衚çŸããå Žåã§ãã
Consejos para uso intercultural
ç°æåããŸããã£ãŠäœ¿çšããéã«ãç°ãªãæåã«ããã奜ããæ¬æ ã®è¡šçŸçšåºŠã®åãå ¥ã床ã®éãã«æ³šæããªããã°ãªããŸãããããã€ãã®æ¯èŒçä¿å®çãªæåç°å¢ã§ã¯ãé床ã«äœ¿çšããªãã§ãã ãããããããªããšè»œèãããããŸãã¯è¡ãéããç±æãšèŠãªãããæãããããŸããäžæ¹ãæ¯èŒçéæŸçãªæå亀æµã®äžã§ã¯ãæ¯èŒçèªç±ã«äœ¿çšããŠç©æ¥µçãªææ ã衚çŸããããšãã§ããŸãã
瀟亀ã®å Žã§ãåéå士ã§é¢çœããã®ãå ±æããã®ã«é©ããŠããŸããäŸãã°ãåéãå ±æãã坿ããããã®åçããããããªæè£ ããŸãã¯é¢çœãæ è¡ã®çµéšãèŠããšãã«äœ¿ããŸãããŸããåéã®å人çãªé åãè³è³ãã衚çŸã«ã䜿ããŸãããªã©ãã¯ã¹ããããŒãã£ãŒã§ã®ãããã¹ãã®é°å²æ°ã®äžã§ããé°å²æ°ãçãäžããããã«äœ¿ããŸãã
ä»äºã®å Žã§ãã¯ãªãšã€ãã£ãïŒåµæïŒé¡ããã¡ãã·ã§ã³ïŒæå°ïŒé¡ãŸãã¯ãšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ãïŒå𝿥œïŒé¡ã®è·å Žç°å¢ã§ããã°ãååãçŽ æµãªã¯ãªãšã€ãã£ããªææããã¡ãã·ã§ã³çãªèšèšç念ããŸãã¯é¢çœããšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ãã®äŒç»ã瀺ããæã«äœ¿ãããšãã§ããŸããããããæ¯èŒçå³ç²ã§äŒçµ±çãªè·å Žç°å¢ãäŸãã°éèãæ³åŸãªã©ã®æ¥çã§ã¯ãã§ããã ã䜿ããªãããã«ããŠãå°éçã§ãªãããã«èŠããªãããã«ããŸãããã