😊
🙂
😄
😃
😀
🙃は少し気取った、ユーモラスな絵文字です。しばしばやや皮肉めいた、リラックスした気持ちを表すことができ、時には軽い嘲りやユーモアのあるからかいを含むこともあります。この表情は友人同士の冗談の中で使われることがあり、またいくつかの滑稽な出来事に対する反応としても使用されることがあります。
今日のことは本当におもしろかったです🙃
この冗談は少しやりすぎです🙃
東方文化において、🙃この表情はおふざけ、ユーモアあるいは少しからかいのある表現と見なされるかもしれません。軽いからかいに似ていると言えます。時にはあいまいで曖昧な態度を表すこともあります。
西洋文化の中で、🙃はユーモラスな逆転を表すことができます。もともと積極的な内容であるかもしれませんが、この表情を加えると少し皮肉や自己皮肉の意味を帯びることもでき、事物に対して少し不条理な気持ちを感じることも表すことができます。
文化的な使用上の注意
異文化で使用する際、そのユーモアやからかいの意味が異なる文化での受け入れられる程度が異なることに注意しなければなりません。比較的正式で保守的な文化交流では慎重に使用し、比較的リラックスした若者主体のグループや創意性のある異文化交流では比較的受け入れられやすいです。
友達同士のチャットや、ソーシャルメディア上の交流、例えば面白いことを共有したり、お互いに冗談を言い合う時に使うのに適しています🙃。比較的楽なグループチャット、例えば趣味グループ、クラスメートのグループなどにも適用できます。
一部のクリエイティブな業界、例えば広告、デザイン、ニューメディアなどの比較的リラックスした雰囲気の濃い職場環境では、同僚同士がクリエイティブな考えを交換したり、楽しい職場での逸話を共有する時に🙃を使うことができます。しかし、厳粛なビジネス交渉、正式な業務報告などの場合には使うのは適切ではありません。