口に手を当てた顔

異文化で使用する際、このような軽妙で神秘的な笑いに対する異文化間の受け入れ度合いが若干異なることに注意しなければなりません。ただ、それが表現する感情が比較的軽快でポジティブなので、多くの楽しい異文化交流のシーンで、例えば国際的な友人同士が面白い文化の違いを共有したり、楽しい旅行の経験などのシーンで使用できますが、比較的厳粛で正式な異文化のビジネス交渉などの場での使用は避けるようにしましょう。