点線の顔

基本的な意味

🫥このemojiは、何かが覆い隠されているような、隠された感覚を表します。人に知られないことを示しています。それは控えめであったり、秘密がありそれを見つけてほしくないという感情を表すことができます。また、何かに対する遠回しな態度を示すためにも使用されます。

使用例

今日のことは本当にきまりが悪かった🫥

一部の言葉が言うべきかどうか分からない🫥

キーワード

シーン用語

秘密の場所隠れ家陰に隠れる部屋の隅物陰闇の中狭い場所奥深いところ

ネット用語

匿名性非表示伏せる不可視見えない存在透明感影のような暗闇の中

感情表現

内気照れる控えめ臆病卑屈引きこもり内向的引っ込み思案

日常用語

隠れる姿を隠す目立たない影になる見えなくなる潜伏潜む身を潜める

表情の意味

隠れた表情見えない感情内面を隠す表情を潜める表情を覆う抑制された表情内なる感情を隠す神秘的な表情

正確なキーワードを記憶する必要はありません。ご自身が最も慣れ親しんだ方法で説明していただければ結構です。例えば、「暗闇の中」や「神秘的な表情」といった日常的な表現でも、この表情を探し当てることが可能です。

文化的な違いの解釈

🏮

東洋文化解釈

•
東方文化において、🫥はおそらく控えめな隠れ、自分の考えや状態を完全に暴露したくないことを表しているかもしれません。それは控えめな神秘を表すことができ、何かを他人に知られたくないことや、人間関係の中で適度な距離感を保つことなどを示し、一種の控えめな自己の一部を隠す表現に似ています。

🏛️

西洋文化の解釈

•
西洋文化において、🫥はおそらく影の中に隠れ、不確かな状態を象徴しているかもしれません。何らかの秘密や暗黙なことを暗示している可能性があり、あるいは有りなしの存在を表しているかもしれません。例えば、社交や状況の中に潜在的で、完全に明らかにされていない要素があり、何らかの神秘的で捉えどころのない意味合いがある。

🌏

文化的な使用上の注意

異文化で使用する場合、それが表す隠れた、神秘的な感じの異文化間での受け入れ度合いが違うことに注意しなければなりません。比較的直接的な文化の中で、この絵文字（emoji）を使う時、文脈がこの神秘的な意味を明確に伝え、不誠実と誤解されないようにしなければなりません。同時に、使いすぎることを避け、あまりにも神秘的で接近しがたい印象を与えないようにしましょう。

使用シーン

💬

ソーシャルシーン

社交の場で、少し神秘的な話題、例えば個人のプライバシー、未公開の計画、あるいは予想をかき立てるような事柄について話す時に🫥を使うことができます。例えば、友達同士でまだ公開されていないサプライズパーティーを話し合う時や、自分の内心深くにある、暫く完全には明かしたくない小さな秘密を共有する時などです。

💼

業務シーン

仕事の場で、まだ確定していなく、秘密保持の段階にあるプロジェクトや計画に関する場合に🫥を使うことができます。例えば、チームの討論の中で、ある案がまだ雛形の段階であり、多くの詳細を明かすことが不便な時に、この絵文字を使ってこの状態を表すことができます。ただ、正式で厳粛で、明確な態度を示す必要のある仕事のコミュニケーションの中で使うことを避けなければなりません。そうしないと、曖昧な印象を与えてしまうからです。