face holding back tears
Basic Meaning
🥹 is an emoji full of emotional expression. It often represents the emotions of being touched and on the verge of crying. This emoji depicts a pair of eyes with tears, as if telling about the inner tenderness and the touched feelings. It can be used to express the mood of being deeply moved by others' kindness, touching stories, wonderful things, etc.
Usage Examples
Seeing the pitiful look of the stray kitten today really made my heart ache 🥹
He gave me such a thoughtful gift. I'm so touched 🥹
Keywords
Cultural Differences Interpretation
Eastern Cultural Interpretation
- •
In Eastern cultures, 🥹 may convey a rather complex and implicit emotion. It can represent a feeling of being a little aggrieved but not wanting to show it too directly. For example, when there is a little friction between close friends, one may use this emoji to convey the emotion like 'I'm a little sad, but not really angry'. It may also be an emotion of being touched and a little shy towards beautiful things, such as an inner stir when seeing a warm family scene or a touching little plot.
Western Cultural Interpretation
- •
In Western culture, 🥹 can be used to express vulnerability, being touched, or a mild emotional appeal. For example, when seeing a touching public - service advertisement or hearing a heart - warming story, 🥹 is used to indicate that one's soft part of the heart has been touched. It may also be used when expressing that one is in a relatively weak position or in a situation where one needs to be sympathized with and understood, such as when recounting small difficulties or setbacks one has encountered.
Cross-Cultural Usage Tips
In cross - cultural use, note that the emotional intensity of this emoji is relatively mild. In different cultural backgrounds, when using it, the emotion should be accurately conveyed in combination with the context. In formal communication or serious topic discussions, it should be used with caution to avoid giving people an overly emotional feeling. If it is in scenarios such as cultural exchanges and sharing bits of life, it can be used more freely, but also consider whether the other party can understand the subtle emotions represented by this relatively new emoji.
Usage Scenarios
Social Scenes
It is suitable for use when chatting with friends and family, such as sharing the small but certain happiness and small touches in life, or pouring out some small annoyances and small grievances. On social media, it is also very suitable when commenting on some touching stories, warm pictures or videos. Between lovers, it can also be used to express emotions such as small coquetry and small touches in expressing love.
Work Scenarios
In relatively relaxed and creative work situations, such as in design teams and cultural and creative industries, it can be used when team members communicate some interesting ideas and share touching team stories within the team. However, it is not suitable for use in serious and formal business negotiations, reporting work results and other occasions.