😊
🙂
😄
😃
😀
🥹 est un emoji riche en expression émotionnelle, il représente souvent l'émotion de touché, ému, presque au bord des larmes. Cet emoji représente un pair d'yeux avec des larmes, comme s'il racontait la douceur intérieure et l'émotion touchée. Il peut être utilisé pour exprimer le sentiment profondément touché par la bonté des autres, des histoires émouvantes, des belles choses, etc.
Aujourd'hui, en voyant le pauvre aspect du chaton errant, j'ai vraiment beaucoup de peine 🥹
Il m'a offert un cadeau si attentionné, je suis touchée 🥹
Dans la culture orientale, 🥹 peut exprimer un sentiment assez complexe et implicite. Il peut indiquer un sentiment légèrement vexé mais sans vouloir le montrer trop directement, par exemple, quand il y a un petit frottement entre des amis proches, l'un des deux peut utiliser cet emoji pour transmettre le sentiment «Je suis un peu triste, mais je ne suis pas vraiment en colère». Il peut également être un sentiment touché par les belles choses et un peu timide, par exemple, un ébranlement intérieur lorsqu'on voit une scène familiale chaleureuse ou un petit scénario émouvant.
Dans la culture occidentale, 🥹 peut être utilisé pour exprimer la vulnérabilité, l'émotion ou une demande affective douce. Par exemple, en voyant une publicité à but non lucratif touchante, en entendant une histoire chaleureuse, on utilise 🥹 pour indiquer que son cœur a été touché. Il peut également être utilisé lorsqu'on exprime qu'on se trouve dans une situation plutôt défavorisée ou a besoin d'être sympathisé et compris, par exemple, en racontant les petites difficultés ou les petits revers qu'on a rencontrés.
Conseils pour une utilisation interculturelle
Dans l'utilisation interculturelle, il faut noter que l'intensité émotionnelle de cet emoji est relativement modérée. Dans des contextes de différentes cultures, il faut, lors de son utilisation, transmettre l'émotion avec précision en se fondant sur le contexte. Dans les échanges officiels ou les discussions sur des sujets sérieux, il faut l'utiliser avec prudence pour éviter de donner une impression de trop grand émotivité. Si c'est dans des scénarios tels que les échanges culturels, le partage des anecdotes de la vie, etc., on peut l'utiliser plus librement, mais il faut également considérer si l'autre personne peut comprendre les subtilités émotionnelles représentées par cet emoji relativement nouveau.
Convenable à utiliser lors de conversations avec des amis ou des membres de la famille, par exemple pour partager les petits bonheurs et les petites émotions de la vie, ou pour dévoiler quelques petits ennuis et petites injustices. Sur les médias sociaux, c'est également approprié lorsqu'on commente des histoires émouvantes, des images chaleureuses ou des vidéos. Entre les amoureux, on peut également l'utiliser pour exprimer des émotions telles que la petite coquetterie et les petites émotions dans l'amour.
Dans les milieux de travail plus détendus et créatifs, tels que les équipes de design et les industries de la création culturelle, on peut l'utiliser lorsqu'on échange des idées amusantes ou partage des histoires touchantes au sein de l'équipe. Cependant, il n'est pas approprié de l'utiliser dans des situations telles que les négociations commerciales sérieuses et formelles ou le rapport des résultats du travail.