😭Ce emoji représente une tristesse, une douleur ou un sentiment de déception extrême. Il représente un visage baigné de larmes, avec de nombreuses larmes jaillissant des yeux, comme s'il racontait la peine et la douleur intérieures. Il peut être utilisé pour exprimer la tristesse en cas de défaite, de perte d'un objet important, de douleur émotionnelle telle qu'un chagrin d'amour, la perte d'un proche ou d'un ami, etc., et peut également être utilisé pour exprimer la sympathie envers les malheurs d'autrui.
J'ai perdu aujourd'hui la chose que j'aime le plus. 😭
Je me suis disputé(e) avec mon bon ami(e), je suis tellement triste. 😭
Dans la culture orientale, 😭 est généralement utilisé pour exprimer des émotions négatives intenses telles que la tristesse extrême, le sentiment d'être injustement traité, la douleur, etc. Par exemple, dans des situations telles que subir un échec majeur, perdre un proche, vivre une blessure affective, les gens peuvent utiliser cet emoji pour exprimer la douleur intérieure. Il peut également être utilisé pour exprimer la sympathie et l'empathie envers les malheurs d'autrui.
Dans la culture occidentale, 😭 représente également des émotions telles que la tristesse, la douleur, la plainte, etc. Il peut apparaître par exemple lorsqu'on reçoit de mauvaises nouvelles (comme le chômage, la fin d'un amour, la perte d'un ami, etc.), et peut également être utilisé pour exprimer une profonde pitié envers la difficulté dans laquelle se trouve quelqu'un et se montrer compatissant. En même temps, dans certains arts d'expression, œuvres littéraires ou sur les médias sociaux, il est utilisé pour renforcer la puissance d'expression des émotions.
Conseils pour une utilisation interculturelle
Lors de l'utilisation interculturelle, il faut noter que les différences de contexte culturel n'ont probablement qu'une faible influence subtile sur la compréhension de cet emoji. Mais si c'est dans des échanges internationaux, dans le contexte culturel oriental ou occidental, on peut l'utiliser sans crainte pour exprimer des émotions de tristesse. Cependant, dans certains contextes culturels ou religieux spéciaux, si on n'est pas sûr de sa pertinence, on doit d'abord le comprendre puis l'utiliser.
Dans les situations sociales, c'est approprié pour partager ses émotions tristes lors de conversations avec des amis proches et la famille, par exemple pour dévoiler les ennuis dans sa vie, raconter les mésaventures qu'il a vécues. Cela peut également être utilisé pour exprimer la sympathie envers les histoires tristes racontées par des amis ou des membres de la famille, par exemple lorsqu'un(e) personne mentionne avoir perdu son animal de compagnie. Dans les groupes sociaux, on peut également l'utiliser si les membres du groupe ont des relations assez étroites et discutent d'un sujet douloureux.
Dans le milieu professionnel, on l'utilise généralement peu. Mais si c'est dans une petite équipe où l'atmosphère est plutôt détendue et où les relations entre collègues sont proches, lorsqu'il se produit, par exemple, l'échec d'un projet en coopération d'équipe, le départ d'un collègue, etc., on peut l'utiliser avec prudence pour exprimer le regret ou la tristesse. Lors du rapport de travail à un supérieur, si les résultats du travail subissent un sérieux revers et que l'atmosphère est appropriée, il se peut également qu'on l'utilise, mais en général, il faut être plus prudent que dans les situations sociales.