visage avec thermomètre
signification de base
🤒 Cet emoji est généralement utilisé pour représenter l'état de maladie, de malaise ou d'un léger indisposition physique. Par exemple, lorsqu'une personne a un rhume, une migraine ou se sent fatiguée et faible physiquement, elle peut utiliser cet emoji pour exprimer son malaise corporel.
exemples d'utilisation
Je ne me sens pas très bien aujourd'hui 🤒
Elle a l'air d'être en mauvais état 🤒
mots-clés
Interprétation des différences culturelles
Interprétation de la culture orientale
- •
Dans la culture orientale, 🤒 peut indiquer un malaise physique, un état de maladie. Il peut être utilisé pour communiquer à autrui l'information selon laquelle on ne se sent pas bien. Par exemple, lors d'une conversation avec des amis ou des membres de la famille, on utilise cet emoji pour expliquer qu'on ne peut pas participer à certaines activités ou pour montrer un état de relative faiblesse.
Interprétation de la culture occidentale
- •
Dans la culture occidentale, 🤒 représente également le sentiment d'être malade ou de ne pas se sentir bien. Les gens peuvent utiliser cet emoji sur les logiciels de médias sociaux pour avertir leurs amis et collègues qu'ils sont malades, ou pour exprimer leur sympathie ou leur empathie envers les personnes malades.
Conseils pour une utilisation interculturelle
Lors de l'utilisation interculturelle, il faut préciser que cet emoji exprime principalement le sens d'être malade. Cependant, dans des contextes culturels différents, la fréquence et la manière d'exprimer le malaise physique sont différentes. Dans une culture plus réservée, on peut ne pas l'utiliser trop fréquemment ; tandis que dans une culture plus ouverte et directe, on peut l'utiliser assez naturellement pour partager son état de santé.
scénarios d'utilisation
Scénarios sociaux
Il est approprié d'être utilisé dans les scénarios de conversation sociale privée avec des amis, des membres de la famille et des connaissances. On peut l'utiliser lorsqu'on est malade soi - même ou lorsqu'on apprend que quelqu'un n'est pas en bonne santé 🤒. Par exemple, lorsqu'on répond à la question d'un ami sur la raison pour laquelle on n'a pas participé à une fête, ou lorsqu'on s'inquiète de l'état de santé d'un ami.
scénarios professionnels
Dans un environnement de travail relativement détendu et humain, si un employé est malade et veut expliquer à son supérieur ou à un collègue qu'il n'est pas en mesure de travailler normalement, il peut utiliser 🤒. Mais dans une communication de travail relativement formelle et sérieuse, cela peut ne pas être très approprié, sauf dans le cas d'un contenu de travail spécifique lié à la santé ou lorsque les collègues se connaissent bien.