🤦♀️ Il représente le geste d'une femme qui se couvre le visage avec la main. Cet emoji exprime principalement une émotion de chagrin, d'impuissance, d'embarras ou de déception face à son propre comportement ou celui des autres. Par exemple, lorsqu'on commet une erreur bête, que les choses ne se déroulent pas comme on le souhaite ou que l'on est sans voix face à une certaine situation, on peut utiliser cet emoji pour exprimer ce que l'on ressent intérieurement.
J'ai encore oublié de prendre ma clé aujourd'hui. 🤦♀️
J'ai écrit la moitié de mes devoirs et j'ai découvert que je les écrivais dans le mauvais cahier. 🤦♀️
Dans la culture orientale, 🤦♀️ peut exprimer une réaction d'une femme face à une certaine erreur, une situation embarrassante ou une situation de résignation, soit envers elle - même, soit envers autrui. C'est peut - être un sentiment exprimé face à des choses imprévues, un peu stupides ou agaçantes, avec une légère auto - dérision ou un sentiment de résignation bienveillante envers autrui.
Dans la culture occidentale, 🤦♀️exprime également un sentiment de contrariété, d'impuissance ou d'étonnement muet face aux choses chez les femmes. On peut l'utiliser lorsqu'on rencontre des choses irrationnelles, des comportements erronés d'autrui ou lorsqu'on commet une petite erreur soi-même. C'est un moyen d'exprimer ses émotions de manière plus directe et souvent empreint d'humour.
Conseils pour une utilisation interculturelle
Lors de l'utilisation interculturelle, il faut noter que les degrés d'acceptation de l'expression des émotions négatives varient selon les différentes cultures. Bien que cet emoji exprime généralement la contrariété et l'impuissance, dans certaines communications culturelles plus formelles ou conservatrices, il faut éviter de l'utiliser excessivement pour ne pas paraître peu sérieux. En même temps, il faut s'assurer que la culture de l'autre partie peut comprendre la connotation émotionnelle transmise par cet emoji assez imagé.
On peut l'utiliser lors des conversations entre amis, lorsqu'on partage des expériences embarrassantes amusantes, raconte les sottises faites par des amis ou les petits ennuis que l'on a rencontrés ; cela s'applique également lorsqu'on discute de sujets un peu chaotiques ou découragants dans les groupes sociaux.
Dans une atmosphère de travail plutôt détendue et ouverte, par exemple, lors des échanges au sein d'une équipe de création, du partage entre collègues de petites erreurs dans le travail ou de critiques sur des problèmes de processus de travail inoffensifs, on peut l'utiliser, mais il n'est pas approprié de l'utiliser lors de négociations commerciales très sérieuses et formelles ou lors du rapport de travail à un supérieur.