泣き顔

異文化での使用に際して、異なる文化的背景における悲しみの感情表現の程度に対する受け入れ度に違いがあることに注意しなければなりません。比較的含蓄な東洋文化では、あまり頻繁に使用されない可能性がありますが、西洋文化では比較的直接的な表現がされる可能性が高いです。そして、異文化交流の中で、その表情を使用する状況が両者が悲しみに関連するものとして理解できるように確保する必要があり、誤解を避ける必要があります。