😣

我慢

基本的な意味

😣この絵文字は、通常、苦悩、焦虑、または痛みの感情を表現するために使用されます。それは、頭痛や腹痛の時のような身体的な不快感を表すことがあります。また、仕事や学習の課題に圧倒されて、どう始めればよいか分からないときの内面的な不安や、他人と対立して困っているような煩わしい状況にいるときにも使われます。

使用例

今日（きょう）の仕事（しごと）の任務（にんむ）がとても重（おも）すぎます😣

試験（しけん）の成績（せいせき）がよくなくて本当（ほんとう）に落胆（らくたん）しています😣

キーワード

日常用語

困る苦しむ悩む難しい大変だ頭痛い困った苦しい

感情表現

鬱陶しい苛立つイライラする落ち込む不安焦る鬱陶しい苛立つ

シーン用語

仕事が忙しい勉強に追われる困難な状況トラブル障害問題がある仕事が忙しい勉強に追われる

ネット用語

ストレスツライ大変な状態困ってる苦しんでる鬱陶しい感じストレスツライ

表情の意味

困った表情苦しむ顔悩んでる様子頭を抱える表情眉をひそめる困った表情苦しむ顔

正確なキーワードを記憶する必要はありません。ご自身が最も慣れ親しんだ方法で説明していただければ結構です。例えば、「ツライ」や「苦しむ顔」といった日常的な表現でも、この表情を探し当てることが可能です。

文化的な違いの解釈

🏮

東洋文化解釈

•
東方文化において、😣はおそらく心の葛藤、苦悩あるいは体の軽い不快感を表すかもしれません。例えば、二者択一の選択に直面したり、複雑な人間関係を処理する際に感じる困った気持ちです。また、些細な苦痛や悩みに耐えていることも表すかもしれません。例えば、体に少し小さな病気があるがまだ耐えられる状態です。

🏛️

西洋文化の解釈

•
西洋文化において、この表情（emoji）も苦悩や不安などの気持ちを表すことができます。例えば、仕事のストレスに直面したり、勉強上の難問に遭遇したり、複雑な社交的状況における不安などです。また、体の具合が悪いこと（例えば頭が痛いけれども頑張っている状態）を表すこともあります。

🌏

文化的な使用上の注意

異文化交流を行う際、この表情が比較的一般的にネガティブな感情を表すことに注意しなければなりません。しかし、使用頻度と具体的な解釈は文化的背景によって若干の違いがあるかもしれません。異文化の人と交流する時、使いすぎないようにして、過度に消極的な印象を与えないようにしましょう。もし使うなら、できれば文脈と結合して相手に身体的なか心理的な不快などの意味を正確に理解させるのが一番です。

使用シーン

💬

ソーシャルシーン

社交の場で、友人に自分の悩み、例えば感情の煩悩や生活の雑事からくる葛藤などを打ち明ける場合に使えます。また、友人が話したトラブル事に応えるのにも使え、相手の立場と気持ちを理解していることを示します。

💼

業務シーン

職場で、同僚と個人的に仕事の中の難題、タスクが多すぎることによるストレス、または仕事の中の複雑な人間関係に対して苦悩を表現する場合に使えます。でも、正式な報告、文書の交換などの比較的厳粛な状況ではあまり適していません。

我慢