🤕

包帯を巻いた顔

基本的な意味

🤕この絵文字は、顔に絆創膏が貼ってあるイメージを描いています。主に体が怪我をしたり、具合が悪いことを表し、小さなつまずきや擦りむき傷をした後の状態である可能性があります。また、他人の言葉や行動に刺されて、体が怪我をした時と同じようにつらい感じるなど、心理的にある程度の傷を受けたことを比喩的に表すこともできます。

使用例

今日一日中忙しくて、超疲れた感じだ🤕

マラソンを終えたばかりで、今全身が痛い🤕

キーワード

日常用語

怪我をした痛い体が痛い打撲傷けがをした痛みがある身体の痛み怪我を負う

感情表現

つらい苦しい辛い不快鬱陶しい嫌な感じ惨め落ち込む

シーン用語

病院に行く治療を受ける救急車医者に会う薬を飲む休む事故現場怪我の治療

ネット用語

痛みポスト怪我ってつらい痛いグチ身体の不調けがの苦労痛み共有怪我の日記痛いとき

表情の意味

痛む表情苦しむ顔体の痛みを表す打撲の表情けがの表情痛みを表す怪我の顔痛むような顔

正確なキーワードを記憶する必要はありません。ご自身が最も慣れ親しんだ方法で説明していただければ結構です。例えば、「痛いとき」や「痛むような顔」といった日常的な表現でも、この表情を探し当てることが可能です。

文化的な違いの解釈

🏮

東洋文化解釈

•
東方文化の中で、🤕は体の具合が悪い、怪我をした、または疲れた状態を表すことができます。例えば、チャットの中で友人に自分の体に少し問題があるか、過労した状況を伝える場合です。

🏛️

西洋文化の解釈

•
西洋文化において、このemojiも同様に怪我、痛みまたは体の具合が悪いことを表し、精神的な疲れやショックを受けたことを表すのにも使えます。例えば、何らかの挫折を経験した後の状態を表す時です。

🌏

文化的な使用上の注意

異文化間で使用する際、🤕を過度に大げさに使わないように注意しなければなりません。なぜなら、異なる文化では身体的または精神的な不快感の表現の程度に対する受け入れ度合いが異なるからで、できるだけ正確に自身の状態を表現すればよいのです。

使用シーン

💬

ソーシャルシーン

社交の場で、友達や家族とチャットして、自分が体を怪我（例えばスポーツでの怪我）したり、病気になったり、元気がないことを話す時に🤕を使うのが適切です。他人が体調が悪いかどうかを心配する時にも使えます。

💼

業務シーン

職場で、病気や過労で仕事の能率に影響が出る場合、適宜🤕を使って同僚や上司に自分の状態を伝えることができます。ただ、場の厳粛さに注意し、非専門的な印象を与えないようにしなければなりません。