🤦

ひたいに手をあてる人

基本的な意味

🤦この絵文字（emoji）は通常、悔しさ、しょうがないという気持ち、または自分自身や他人の行為に失望している気持ちを表すのに使われます。例えば、誰かが浅はかな間違いを犯したり、重要なことを忘れたり、ある状況に対してどうしたらいいかわからなくなったりしたとき、この絵文字を使って自分の気持ちを伝えることができます。

使用例

今日また鍵を忘れてきちゃった🤦

試験の時に受験票を持ってこなかったことに気づいた🤦

キーワード

日常用語

困った面倒くさい大変だめんどうやっかい手間がかかる困る頭が痛い

感情表現

イライラ苛立ち不満落胆焦り困惑イライラ苛立ち

シーン用語

混乱するトラブルミス事故間違い不手際混乱するトラブル

ネット用語

苦しい参った嫌だつらい疲れたしんどい苦しい参った

表情の意味

困った表情頭を抱える困る顔苛立つ表情不満な顔落胆した表情

正確なキーワードを記憶する必要はありません。ご自身が最も慣れ親しんだ方法で説明していただければ結構です。例えば、「参った」や「落胆した表情」といった日常的な表現でも、この表情を探し当てることが可能です。

文化的な違いの解釈

🏮

東洋文化解釈

•
東方文化において、🤦という表情は、ある状況に対して無力感、悔やみ、または少し軽い頭痛を感じていることを表すかもしれません。例えば、複雑で解決が難しい家庭の雑事に直面したり、やりたくないけれどもやらなければならない社交上のマナーに対応したりする場合に、この表情を使って心の中のそのような無力感を伝えるかもしれません。

🏛️

西洋文化の解釈

•
西洋文化では、🤦は通常、落胆、悔やみ、ある事柄や誰かの行為に失望していることを表します。たとえば、チームワークの中で誰かが初歩的なミスを犯した場合、または突発的なトラブルに直面した場合、この表情はその時の感情状態をよく表せます。

🌏

文化的な使用上の注意

異文化での使用時には、表情の使用の程度と文脈に注意しなければなりません。なぜなら、異なる文化では、しょうがない、悔しいなどの感情の表現と受け入れる程度に違いがあるからです。国際交流においては、相手の文化背景でこの表情に対する大体の理解を先に把握することができれば、誤解を招かないで済みます。また、使いすぎないようにして、あまりにも消極的な印象を与えないようにしましょう。

使用シーン

💬

ソーシャルシーン

友達同士のチャットで、恥ずかしい経験や計画が狂わされた状況、あるいは友達が少しバカなことをしたことを話すときに、🤦という表情が使えます。ソーシャルグループの中で、一般的に言葉を失うような話題に対しても使えます。

💼

業務シーン

比較的にリラックスした仕事の雰囲気の下で、例えばクリエイティブチームの内部交流、同僚同士が非公開で仕事の中の小さなミスや小さな困りごとを共有する時に使うことができます🤦。しかし、正式なビジネス交渉、上司への厳粛な報告などの場合には使うのは適切ではありません。