rosto com olhos revirados
significado básico
Esse emoji 🙄 geralmente representa emoções como cansaço, desprezo, desdém ou sentir sem palavras. Por exemplo, quando alguém diz algo muito estúpido ou presunçoso, você pode usar esse emoji para expressar o cansaço ou o desprezo interno. Também pode ser usado para não reconhecer algum comportamento ou coisa, transmitindo um leve antipatia.
exemplos de uso
Ele está mentindo de novo. 🙄.
🙄, Ela sempre chega tão tarde.
palavras-chave
Interpretação de diferenças culturais
Interpretação da Cultura Oriental
- •
Na cultura oriental, 🙄 essa expressão pode indicar leve aborrecimento, desdém ou insatisfação em relação a alguém ou a algo. Por exemplo, ao observar comportamentos irracionais ou ao ouvir declarações arrogantes, pode-se usar essa expressão para expressar os sentimentos internos, mas geralmente o grau de emoção negativa expressa é relativamente leve.
Interpretação da cultura ocidental
- •
Na cultura ocidental, 🙄 geralmente é visto como um gesto para expressar revirar os olhos, significando sentir-se irritado, impaciente, desdenhoso ou achar algo absurdo e risível. Por exemplo, ao enfrentar algumas ideias estúpidas ou comportamentos excessivamente ostentosos, esse emoji é utilizado.
Sugestões para uso intercultural
Ao usar comunicação intercultural, é importante estar ciente do nível de aceitação das expressões de emoções negativas em diferentes culturas. Em ambientes de comunicação intercultural mais descontraídos e familiares, é possível usar essas expressões para transmitir emoções negativas leves, mas em cenários formais ou em contextos interculturais menos familiares, deve-se evitar o uso, a fim de evitar mal-entendidos, uma vez que diferentes culturas têm interpretações e níveis de tolerância variados em relação a emoções negativas.
cenários de uso
Situações sociais
Em ocasiões sociais entre amigos e colegas, pode-se usar quando eles brincam uns com os outros, comentam sobre pequenas coisas ou expressam certa frustração em relação a pequenos defeitos de uma pessoa que todos conhecem. Também pode ser utilizado em grupos sociais mais descontraídos para expressar uma leve atitude negativa sobre temas que não são muito sérios.
cenário de trabalho
Em ambientes de trabalho geralmente não é muito apropriado usar. No entanto, se for em uma equipe de trabalho muito descontraída e criativa, onde as relações entre os membros são harmoniosas, pode ser usado com cautela em discussões não sérias (como quando há pequenas divergências sobre uma proposta criativa), mas em reuniões formais, ao relatar trabalho a superiores ou ao se comunicar com clientes, definitivamente não é apropriado usar.